stanleypean.com


Les carnets web de l'écrivain Stanley Péan

Archives pour July, 2015

Haïti 2015 (bis) – Ce n’est qu’un au revoir…

           La résidence Milcé à Thomassin n’a pas été facile à trouver, de nuit, avec la signalisation déficiente généralisée dans tout le pays (sauf dans le Vieux Cap), mais nous y voici enfin, Bertrand, David, Laura et moi, pour ce souper d’au revoir, puisque mon collègue et néanmoins ami, ma fille […]

July 24th, 2015
Topic: Événements, Nouvelles, Réflexions Tags: None

Haïti 2015 (bis) – Écrire

« Is that a poem ? » demande à David l’Américano-Haïtienne assise à ses côtés dans le bus Cap-Haïtien et Port-au-Prince, une jeune femme revenue au pays avec ses parents qui magasinaient une maison pour leur retraite. « No, it’s a pop song, » rétorque-t-il avant d’ajouter quelque vers à ce texte que lui et moi sommes en train d’écrire […]

July 23rd, 2015
Topic: Événements, Nouvelles, Réflexions Tags: None

Haïti 2015 (bis) – Interlude

« Mister Homel, voudriez-vous entendre une histoire à la O’Henry? » lui dis-je en lui tendant le couteau que je viens d’aller chercher à la réception pour trancher la lime dont il aromatise son rhum. « Go ahead. » Comme convenu, David et moi prendrons l’apéro sur la terrasse du Beau Rivage, après une sieste plus que nécessaire. Au […]

July 22nd, 2015
Topic: Événements, Nouvelles, Réflexions Tags: None

Haïti 2015 (bis) – La maison de ma mère et autres lieux de confusion

Devant le Beau Rivage (mais c’est probablement le cas pour tous les hôtels de la ville, voire du pays) des jeunes désœuvrés de la classe la plus modeste guettent la sortie des touristes étrangers — des blan, comme on dit en créole, nonobstant la couleur de peau desdits touristes – pour s’offrir comme guide ou […]

July 22nd, 2015
Topic: Événements, Nouvelles, Réflexions Tags: None

Haïti 2015 (bis) – Crépuscule sur le Cap

Nous quittons l’hôtel à pied, en direction du vieux quartier tout près. En chemin, petite escale à la succursale de Sogebank, pour tirer quelques gourdes. Une marchande assise sur les marches tout près du guichet automatique tente de nous intéresser à ses parfums, des imitations de fragrances à la mode. Sur un ton taquin, elle […]

July 22nd, 2015
Topic: Événements, Nouvelles, Réflexions Tags: None

Haïti 2015 (bis) – En route vers le fier Royaume du Nord

Dans une carte qu’elle m’avait donnée pour mon anniversaire ou pour la fête des pères, je ne me souviens plus très bien, Laura avait exprimé le souhait d’apprendre à mieux connaître ma famille, qui est bien entendu la sienne. À n’en pas douter, elle sera bien servie à Cap Haïtien, berceau des Péan et des […]

July 21st, 2015
Topic: Événements, Nouvelles, Réflexions Tags: None

Haïti 2015 (bis) – Dans la fraîcheur de Kenscoff, tout là-haut

Le Festival a pris fin, mais pas le séjour au pays natal. Après un petit déjeûner près de la plage (spaghetti au hareng), nous nous entassons dans le pick-up de Jean-Euphèle. Et une fois que celui-ci aura pris possession à Mont-Carmel du piano électrique d’occasion qu’il convoitait, nous reprenons la route tortueuse qui monte bien […]

July 20th, 2015
Topic: Événements, Nouvelles, Réflexions Tags: None

Haïti 2015 (bis) – Réminiscences de René Depestre et éloge de Jacmel, la belle

Dernier jour du Festival Libérez la parole. Après le petit déjeuner, David, Laura et moi avons réquisitionné une voiture pour aller visiter le Vieux Jacmel. Avec la sollicitude dont il fait preuve depuis le tout début du festival, Kutcher s’occupe de nous; il s’improvise guide touristique pour nous et pour les autres membres de l’organisation, […]

July 20th, 2015
Topic: Événements, Nouvelles, Réflexions Tags: None

Haïti 2015 (bis) – À Jacmel en bord de mer

Verly nous a finalement cueillis, Laura et moi, vers 14h00, un peu plus tard que prévu. J’en étais à réviser mes notes pour la table ronde ayant pour thème « Pouvoir de la censure », à laquelle je dois participer au Centre culturel Charles-Moravia en fin d’après-midi, quand il se pointe avec David et Michèle à bord de […]

July 19th, 2015
Topic: Événements, Nouvelles, Réflexions Tags: None

Haïti 2015 (bis) – Pèlerinage chez Da et Vieux Os

             Il y a une dizaine d’années, alors qu’il officiait comme président d’honneur du Salon du livre de Québec, Dany Laferrière avait désigné Laura (âgée de cinq ou six ans) comme ministre de la culture de son gouvernement virtuel. « Je ne peux pas, je suis trop jeune pour être ministre, » […]

July 18th, 2015
Topic: Événements, Nouvelles, Réflexions Tags: None