En surfant sur le site du journal Le Libraire (cofondé par Denis LeBrun et moi il y a déjà neuf ans), je suis tombé sur cet hyperlien vers l’entrevue accordée au début du mois par le romancier Henri Vernes, père de l’immortel Bob Morane, au quotidien parisien Le Monde. Mon état de nostalgie permanente aidant, […]
— Pourquoi tu n’aimes pas l’hiver, papa? — C’est comme ça, Laura; je n’ai jamais aimé la neige. Même quand j’étais tout petit, je préférais la saison chaude. — Parce qu’il n’y a pas de neige en Haïti? — Rien à voir avec ça, chérie. Je n’ai même pas vécu en Haïti. Le fait de […]
Au terme de cette journée de tempête passée à l’intérieur en compagnie de Patsy et des enfants — on a joué, regardé Smallville et l’indispensable (pour Philippe) Star Trek, mangé un gigot d’agneau cuisiné par moi, pris le bain, lu les contes d’avant-dodo –, je reprends mon souffle au son de Charles et Léo, le délectable nouveau […]
Après une dernière semaine de nuits très courtes (deux, trois heures de sommeil par nuit — et même par pour la meilleure des raisons), j’ai fini la révision et le peaufinage d’Attends avant de regarder, Clarice Bean (ma traduction de Clarice Bean, Don’t Look Now), le cinquième titre que je traduis dans cette série de l’écrivaine britannique […]
De Robert Heinlein : «Les étiquettes politiques — telles que royaliste, communiste, démocrate, populiste, fasciste, libéral, conservateur et ainsi de suite — ne constituent pas un critère valide. Sur le plan politique, la race humaine se divise essentiellement en deux camps : celui qui désire que l’on contrôle le peuple et celui qui ne nourrit aucun […]
Une autre entrevue de Harlan Ellison, à propos de la grève des scénaristes de la Writers’ Guild of America, encore plus amusante et édifiante que la précédente… Share on Facebook
Fraîchement revenu du Mexique où il a séjourné pour la Foire du livre de Guadalajara, mon pote Homel vient tout juste de quitter l’appart et, avant de replonger pour la nuit dans ma traduction qui achève (enfin!), j’en profite pour griffonner ici quelques lignes sur la brève et exceptionnelle lecture-performance que présentaient le poète Patrick Dubost de […]
À moins de vivre sur la planète Mars, vous n’êtes pas sans savoir que la Writers’ Guild of America (syndicat des scénaristes hollywoodiens) a déclenché une grève générale il y a quelques semaines déjà, pour la quinzième fois depuis le début des années 1960. Pour quelle raison? Toujours pour la même à vrai dire: pour que cette méga-industrie du […]
Mon frère jumeau Michel Vézina m’apprend à l’instant via MSN Messenger que le romancier Francis Mizio me cite en exergue de son polar burlesque Sans temps de latitude (La Baleine / La Martinière), nouvel épisode de la mythique série «Le Poulpe». Entre une citation de Rupert Murdoch et une autre de Jacques Chirac (strange bedfellows, […]
La charmante Sonia Sarfati m’a confirmé par courriel hier qu’elle m’avait effectivement parlé de la nouvelle adaptation cinématographique d’I Am Legend de Richard Matheson, devant un scotch, après le banquet officiel du Salon du livre de Montréal. (Comme me l’écrit Sonia, l’effet conjugué de la grippe, de la fatigue et de l’alcool a dû rendre ce souvenir plus diffus…) D’ailleurs, […]
Copyright © 2024 stanleypean.com est un site
WordPress coulé dans le moule du thème Nature WP.
Une création de miloIIIIVII | Log in | 29 requêtes. 0.884 secondes. | 
Entrées RSS | Commentaires RSS.