stanleypean.com

Quel drôle de hasard! Quelle amusante correspondance! Quelques minutes à peine après avoir rédigé mon billet sur Gérard Étienne, j’écoute un extrait de concert de Nina Simone (tiré du superbe coffret To Be Free, que m’a offert mon vieux pote Rodriguez) où la grande prêtresse du jazz soul préfaçait son Backlash Blues en évoquant la disparition alors récente du poète Langston Hughes, figure de proue de la Harlem Renaissance et signataire du texte de la chanson, un texte revendicateur sur la condition noire que n’aurait certes pas reniée l’auteur du Nègre crucifié.

Backlash Blues
(Langston Hughes / Nina Simone)

Mister Backlash, Mister Backlash,
Just who do you think I am?
You raise my taxes, freeze my wages,
Send my son to Vietnam
You give me second class houses,
Second class schools.
Do you think that colored folks
Are just second class fools?

When I try to find a job
To earn a little cash,
All you got to offer
Is a white backlash.

But the world is big,
Big and bright and round–
And it’s full of folks like me who are
Black, Yellow, Beige, and Brown.

Mister Backlash, Mister Backlash
What do you think I got to lose?
I’m gonna leave you, Mister Backlash,
Singing your mean old backlash blues.

You’re the one
Will have the blues.
Not me–
Wait and see!

Share on Facebook

Ce billet a été mis en ligne le Tuesday, December 16th, 2008 à 12:40 et classé dans la catégorie Nouvelles. Vous pouvez lire les commentaires suscités par ce billet sur ce fil: RSS 2.0. Vous pouvez soumettre un commentaire ou y faire écho sur votre propre site.