stanleypean.com


Les carnets web de l'écrivain Stanley Péan

Ça ne pourrait pas être plus officiel…

La série des «Clarice Bean», dont j’ai traduit cinq des six volumes (trois albums, deux romans) pour le compte de la courte échelle, vient d’arriver en librairie québécoise, ainsi qu’on pouvait le lire dans cet article de cyberpresse.ca. On attend maintenant le verdict du public. Mais si je me fie à ma chère Laura — qui m’a un peu servi de modèle et de consultante pour mes versions françaises et qui achève la lecture de son deuxième roman, la Clarice devrait se faire de nombreux inconditionnels au Québec. À suivre…

March 26th, 2008
Catégorie: Événements, Nouvelles Catégorie: Aucune

2 commentaires à propos de “Ça ne pourrait pas être plus officiel…”

  1. Nadia a écrit:

    Aimes-tu la belle photo de toi qu’ils sortent des archives à chaque parution sur le fil de presse?

  2. Stanley Péan a écrit:

    Et comment que je l’aime, cette photo prise il y a environ huit ans et demie, à mon entrée comme chroniqueur à La Presse, Nadia! Elle me permet presque de croire en mon éternelle jeunesse!

≡ Soumettez votre commentaire