www.stanleypean.com

Hier, Pierre Lavoie (directeur général de l’UNEQ), ma collègue Diane Lambin du conseil d’administration et moi-même avons dîné avec le directeur commercial des librairies Archambault et sa principale libraire pour discuter de ce que la chaîne pourrait faire de plus pour promouvoir dans ses succursales la littérature d’ici. (Un échange fort agréable sur lequel je reviendrai, [...]

Share on Facebook

[Lire plus →]

Bon, bon, bon… Mes autres activités (la radio, les traductions) m’ont tenu loin de ce blogue depuis quelques jours, ce qui n’a pas empêché le débat sur ce que nous pourrions appeler «l’affaire Christian Mistral» de s’y poursuivre. Les fidèles de ce site ont pu lire le message pétri de mépris de l’écrivain qui s’estime injustement [...]

Share on Facebook

[Lire plus →]

Vendredi exténuant hier : levé à l’aube pour reprendre le travail sur mes traductions (faut vraiment clore ce dossier qui traîne), j’ai ensuite fait un petit deux heures de travail par correspondance électronique avec ma collègue Sophie-Luce Morin sur la nouvelle mouture du scénario pour notre pilote avant de filer à la Maison de Radio-Canada [...]

Share on Facebook

[Lire plus →]

Je n’avais pas eu le temps d’y faire écho ici, mais je suis allé voir Cap vers le pire, de Samuel Beckett, interprété par Sami Frey, jeudi soir dernier à la Cinquième Salle de la Place des Arts. Devant des spectateurs peu nombreux, pendant un peu plus d’une heure, le comédien français tout de noir [...]

Share on Facebook

[Lire plus →]

Pour faire suite à l’accès de spleen auquel je succombais hier, et que saluait ironiquement mon pote Christophe Rodriguez, dans le lecteur de CD ce matin tourne tout nouveau disque de Jean-Louis Murat, Charles et Léo, disque qui accompagne la nouvelle édition des Fleurs du mal de Charles Baudelaire dans la collection Poésie / NRF [...]

Share on Facebook

[Lire plus →]

Dans le milieu du livre, bon nombre de gens s’inquiétaient de savoir ce qu’il adviendrait à la Bibliothèque Saint-Sulpice (rue Saint-Denis) au lendemain du déménagement des fonds de la Bibliothèque nationale vers ses nouveaux locaux de la Grande Bibliothèque. Il y a quelques années, en ma qualité de président de l’UNEQ, j’ai même momentanément pris [...]

Share on Facebook

[Lire plus →]

Dans le lecteur de CD, alors que je travaille à une traduction, tourne le remarquable quatrième album du Brésilien Márcio Faraco (Invento, paru sous étiquette Le chant du monde / Harmonia Mundi). Et ces vers, chantés en français plutôt qu’en portugais, émeuvent l’incurable sentimental que je suis et me replongent dans la nostalgie des amours mortes:
Aux caresses [...]

Share on Facebook

[Lire plus →]

Également lu dans le Devoir de ce matin, cet article de Caroline Montpetit sur le lancement newyorkais de Kindle, le premier livre électronique de la firme Amazon.com, petit ordinateur par lequel les usagers pourront commander et télécharger livres, magazines et blogues disponibles en format numérique. Il y même sur le site d’Amazon.com un vidéoclip de présentation assez [...]

Share on Facebook

[Lire plus →]

Dans la foulée de son témoignage aux audiences publiques de la commission Bouchard-Taylor sur les accommodements raisonnables, le cardinal Marc Ouellet, archévêque de Québec et primat du Canada, a fait paraître dans les pages du Devoir d’aujourd’hui une lettre ouverte dans laquelle il invite ses concitoyennes et concitoyens au dialogue et leur demande pardon pour [...]

Share on Facebook

[Lire plus →]

Je songe souvent à ce bon mot de Pablo Picasso: «La relève? Pourquoi? Quelqu’un serait-il tombé?». Blague à part et blogue en tête, je file à celles et ceux que la jeune littérature québécoise contemporaine intéresse l’adresse de ce site dont me parlait Venise (qui contribue de manière régulière à mon blogue): la Recrue du mois. [...]

Share on Facebook

[Lire plus →]